AGB
Terms of Service der Kilo Moana UG (haftungsbeschränkt)
1. Geltungsbereich
1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für alle Verträge zwischen der Kilo Moana UG (haftungsbeschränkt), Heidestraße 49g, 25462 Rellingen, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Pinneberg unter HRB 19590 (nachfolgend „Anbieter“), und dem Nutzer (nachfolgend „Kunde“) über die Nutzung des SaaS-Dienstes SailTo (nachfolgend „Dienst“), erreichbar unter https://app.sailto.app.
1.2 Es gelten ausschließlich diese AGB. Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende AGB des Kunden werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn der Anbieter ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.
1.3 Der Kunde ist Verbraucher, soweit der Zweck der Leistungen nicht überwiegend seiner gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann. Unternehmer ist dagegen jede natürliche oder juristische Person, die bei Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
2. Vertragsgegenstand
2.1 Der Anbieter stellt dem Kunden den Dienst als Software-as-a-Service (SaaS) über das Internet zur Verfügung. Der genaue Funktionsumfang ergibt sich aus der jeweils aktuellen Leistungsbeschreibung auf der Webseite des Dienstes.
2.2 Der Anbieter erbringt seine Leistungen nach dem jeweiligen Stand der Technik. Der Anbieter ist berechtigt, die technische Ausführung des Dienstes jederzeit zu ändern oder zu erweitern, sofern die vertragliche Kernfunktionalität erhalten bleibt.
2.3 Der Dienst wird am Übergabepunkt (Rechenzentrum des Hosters) bereitgestellt. Die Herstellung der Internetverbindung bis zum Übergabepunkt liegt nicht im Verantwortungsbereich des Anbieters.
3. Vertragsschluss und Registrierung
3.1 Die Darstellung des Dienstes auf der Webseite stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots dar.
3.2 Der Vertragsschluss erfolgt durch:
– (a) Registrierung des Kunden auf der Webseite (Abgabe eines Angebots), und
– (b) Freischaltung des Benutzerkontos durch den Anbieter (Annahme des Angebots).
3.3 Der Kunde ist verpflichtet, bei der Registrierung wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen und diese aktuell zu halten.
3.4 Das Benutzerkonto ist nicht übertragbar. Der Kunde ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich und haftet für alle Aktivitäten, die unter seinem Konto stattfinden.
4. Laufzeit und Kündigung
4.1 Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen, sofern bei Vertragsschluss nicht ausdrücklich eine feste Laufzeit vereinbart wurde.
4.2 Bei Verträgen auf unbestimmte Zeit: Beide Parteien können den Vertrag mit einer Frist von einem Monat zum Ende des jeweiligen Abrechnungszeitraums kündigen.
4.3 Bei kostenpflichtigen Abonnements mit fester Laufzeit: Der Vertrag verlängert sich automatisch um den gleichen Zeitraum, wenn er nicht mit einer Frist von einem Monat vor Ende der jeweiligen Laufzeit gekündigt wird.
4.4 Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn:
– (a) der Kunde trotz Mahnung mit der Zahlung fälliger Beträge um mehr als 30 Tage in Verzug ist,
– (b) der Kunde wesentlich gegen diese AGB oder die Nutzungsbedingungen (AUP) verstößt,
– (c) über das Vermögen einer Partei ein Insolvenzverfahren eröffnet oder die Eröffnung mangels Masse abgelehnt wird.
4.5 Die Kündigung bedarf der Textform (E-Mail genügt). Der Kunde kann die Kündigung auch über die Kontoeinstellungen im Dienst vornehmen.
4.6 Nach Beendigung des Vertrags werden die Daten des Kunden gemäß den Bestimmungen der Datenschutzerklärung gelöscht. Der Kunde hat die Möglichkeit, seine Daten vor Vertragsende über die Exportfunktion des Dienstes herunterzuladen.
5. Vergütung und Zahlung
5.1 Die Nutzung des Dienstes kann kostenfrei (Free-Tier) oder kostenpflichtig (Paid-Tier) sein. Die aktuell gültigen Preise und Leistungsumfänge sind auf der Preisseite des Dienstes (https://sailto.app/pricing) einsehbar.
5.2 Alle angegebenen Preise verstehen sich:
– Für Verbraucher: inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer.
– Für Unternehmer: zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer.
5.3 Die Zahlung erfolgt im Voraus für den jeweiligen Abrechnungszeitraum (monatlich oder jährlich) über die auf der Webseite angebotenen Zahlungsmethoden. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.).
5.4 Der Anbieter ist berechtigt, die Preise für kostenpflichtige Leistungen mit einer Ankündigungsfrist von mindestens sechs Wochen zum nächsten Abrechnungszeitraum zu ändern. Im Falle einer Preiserhöhung hat der Kunde ein Sonderkündigungsrecht zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Preisänderung.
5.5 Kommt der Kunde mit einer Zahlung in Verzug, ist der Anbieter berechtigt, den Zugang zum Dienst nach vorheriger Mahnung und angemessener Nachfrist zu sperren.
6. Verfügbarkeit und Wartung
6.1 Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit des Dienstes. Eine Verfügbarkeit von 100 % ist technisch nicht realisierbar. Sofern ein Service Level Agreement (SLA) vereinbart wurde, gelten dessen Bestimmungen.
6.2 Der Anbieter ist berechtigt, den Dienst vorübergehend einzuschränken oder zu unterbrechen, soweit dies im Hinblick auf Wartungsarbeiten, Sicherheitsbedenken oder Kapazitätsgrenzen erforderlich ist. Der Anbieter wird geplante Wartungsarbeiten nach Möglichkeit vorab ankündigen und außerhalb der üblichen Geschäftszeiten durchführen.
6.3 Störungen werden vom Anbieter im Rahmen der bestehenden technischen und wirtschaftlichen Möglichkeiten unverzüglich beseitigt.
7. Nutzungsrechte und geistiges Eigentum
7.1 Der Anbieter räumt dem Kunden für die Dauer des Vertrags ein einfaches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht ein, den Dienst im Rahmen dieser AGB bestimmungsgemäß zu nutzen.
7.2 Alle Rechte am Dienst, einschließlich Software, Design, Marken und sonstiger geistiger Eigentumsrechte, verbleiben beim Anbieter.
7.3 Der Kunde behält alle Rechte an den von ihm in den Dienst eingegebenen oder hochgeladenen Inhalten („Kundeninhalte“). Der Kunde räumt dem Anbieter ein einfaches, zeitlich auf die Vertragsdauer beschränktes Nutzungsrecht an den Kundeninhalten ein, soweit dies für die Erbringung des Dienstes erforderlich ist.
7.4 Der Kunde versichert, dass er über die erforderlichen Rechte an den eingestellten Inhalten verfügt und keine Rechte Dritter verletzt.
8. Pflichten des Kunden
8.1 Der Kunde verpflichtet sich, den Dienst nur im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser AGB zu nutzen.
8.2 Der Kunde verpflichtet sich insbesondere:
– (a) keine rechtswidrigen, beleidigenden, bedrohenden oder sonst wie anstößigen Inhalte einzustellen,
– (b) den Dienst nicht zur Verbreitung von Schadsoftware zu nutzen,
– (c) die Nutzungsbedingungen (Acceptable Use Policy, AUP) einzuhalten,
– (d) seine Zugangsdaten geheim zu halten und den Anbieter unverzüglich über einen vermuteten Missbrauch zu informieren.
8.3 Bei einem Verstoß gegen diese Pflichten ist der Anbieter berechtigt, den Zugang des Kunden zum Dienst vorübergehend oder dauerhaft zu sperren.
9. Gewährleistung und Haftung
Gewährleistung
9.1 Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.
9.2 Gegenüber Unternehmern gilt: Der Dienst wird „as is“ in der jeweils aktuellen Version bereitgestellt. Der Anbieter gewährleistet, dass der Dienst im Wesentlichen der Leistungsbeschreibung entspricht. Unerhebliche Abweichungen stellen keinen Mangel dar.
Haftung
9.3 Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.
9.4 Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht). In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden beschränkt.
9.5 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz oder bei einer Übernahme von Garantien.
9.6 Der Anbieter haftet nicht für den Verlust von Daten des Kunden, soweit der Schaden durch eine angemessene Datensicherung seitens des Kunden hätte vermieden werden können.
10. Datenschutz
10.1 Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten des Kunden gemäß der Datenschutzerklärung, abrufbar unter https://sailto.app/datenschutz.
10.2 Soweit der Anbieter personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet (Auftragsverarbeitung), schließen die Parteien einen gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO.
11. Änderung der AGB
11.1 Der Anbieter ist berechtigt, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, sofern die Änderung unter Berücksichtigung der Interessen des Anbieters für den Kunden zumutbar ist. Dies ist insbesondere der Fall bei Änderungen, die:
– (a) aufgrund geänderter Rechtslage oder Rechtsprechung erforderlich sind,
– (b) rein redaktioneller Natur sind,
– (c) zusätzliche, völlig neue Leistungen betreffen.
11.2 Der Kunde wird über Änderungen mindestens sechs Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail informiert. Widerspricht der Kunde nicht innerhalb von sechs Wochen nach Zugang der Änderungsmitteilung, gelten die geänderten AGB als akzeptiert. Der Anbieter wird den Kunden in der Änderungsmitteilung auf die Widerspruchsmöglichkeit und deren Folgen hinweisen.
11.3 Widerspricht der Kunde der Änderung, besteht der Vertrag zu den bisherigen Bedingungen fort. Beide Parteien haben in diesem Fall ein Sonderkündigungsrecht zum Zeitpunkt des geplanten Inkrafttretens der Änderung.
12. Schlussbestimmungen
12.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des gewöhnlichen Aufenthaltsorts des Verbrauchers gewährte Schutz nicht entzogen wird.
12.2 Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag der Sitz des Anbieters (Rellingen/Hamburg). Gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.
12.3 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.
12.4 Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Stand: 02.04.2026 — Gültig für: SailTo (https://sailto.app)